译文
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这(zhe)里来。
明早我将挂起船帆离开(kai)牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
身像飘浮的云,心(xin)像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访(fang)他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
桐城姚鼐记述。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收(shou)留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
天章:文采。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
⑧猛志:勇猛的斗志。
老夫:作者自称,时年三十八。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⑧懿德:美德。